RSS-Feed

FID4SA-Blog

Neu im FID4SA-Repository: Schriften von Franz Kielhorn

01. April 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Franz Kielhorn (31.5.1840 - 19.3.1908) war ein deutscher Indologe, der insbesondere auf den Gebieten der Sanskrit-Grammatik und der indischen Epigraphik forschte.

Kielhorn studierte in Göttingen, Breslau und Berlin und arbeitete nach seiner Promotion zunächst am Wörterbuchprojekt des Sanskrit-English Dictionary von Monier-Williams in Oxford. Von 1866 bis 1881 leitete er in Poona am Dekkhan College als Professor für orientalische Sprachen den Sanskrit-Unterricht und hatte zudem 8 Jahre lang die Leitung des College inne. 1881 wurde er auf den Lehrstuhl für Indologie in Göttingen berufen, den er bis zu seinem Tod innehatte.

Die Resultate seiner überwiegend philologischen Forschungen sind von unschätzbarem Wert für die wissenschaftliche Methodik der indischen Altertumskunde und von zentraler Bedeutung für das historische Verständnis der klassischen (nachvedischen) Sanskritliteratur sowie für Kenntnisse zur politischen Geschichte des mittelalterlichen Indiens.

Zusammen mit dem Indologen Georg Bühler (1837-1898) gründete er während seiner Zeit in Indien die Schriftenreihe Bombay Sanskrit Series. Kielhorn publizierte zahlreiche kritische Texteditionen sowie (kommentierte) Übersetzungen von Werken wie beispielsweise dem Mahābhāşya oder dem Paribhāşenduçekhara, die wegweisend für die historisch-philologische Erforschung altindischer Sanskrit-Manuskripte und ihre chronologische Erschließung waren. Der wissenschaftliche, zukunftsweisende Verdienst seiner Forschung wird insbesondere mit der engen Zusammenarbeit westlicher und indischer Gelehrter begründet.

Auf dem FID4SA Repository sind bereits mehr als 30 Schriften von Franz Kielhorn im Open Access verfügbar - auch zum Download als PDF:

https://fid4sa-repository.ub.uni-heidelberg.de/view/schriftenreihen/sr-290.html 

 

Die Sammlung wächst stetig! Viel Spaß beim Stöbern!

 

 

[Quelle:Deutsche Biographie - Kielhorn, Franz, Franz Kielhorn – Wikipedia]

 

 


0 Kommentare

New Open Access Publication by HASP - Electronic Journal of Vedic Studies - Vol. 31 No. 1 (2026): Śaunakīya and Paippalāda New Perspectives on the Two Recensions

31. März 2026, Katrin Bender - Aktuelles

This volume is based on the results of different research activities promoted by or in dialogue with two projects on the ancient textual tradition of the Atharvaveda, currently underway at the University of Zurich and the University of Cagliari. A large part of the contributions collected here was first presented within the context of a panel with the same title as the present collection, which took place from 26 to 30 June 2025, held by the Nepal Sanskrit University in Kathmandu, in collaboration with the International Association of Sanskrit Studies, within the programme of the 19th World Sanskrit Conference. This joint initiative aims to highlight the advantages of having two available recensions, namely the Śaunakīya-Saṃhitā and the Paippalāda-Saṃhitā.

Read and download on our HASP platform!

About the Journal:

Electronic Journal of Vedic Studies  is open to all bona fide scholars in Vedic Studies. It is monitored for style and content by the Editor-in-Chief. Our aim is to disseminate our work quickly. We include articles, abstracts, reviews, and news (such as on conferences, meetings, PhD projects of our students, etc.) We may consider a column of answers to comments on articles published in the journal, with final comment by the author.

Editor: Michael Witzel

Editorial Board: 

Madhav Deshpande, University of Michigan, Ann Arbor

Harry Falk, Freie Universität Berlin

Yasuke Ikari, Kyoto University

Boris Oguibénine, Université de Strasbourg

Asko Parpola, University of Helsinki

 

Frequency: Several issues a year

Submissions are to be send to witzel@fas.harvard.edu

Check Author Guidelines for submission!


0 Kommentare

New Podcast Recommendation

30. März 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Have you checked out our list of podcast recommendations already?

We have just added a new one:

Launched by the Center for the Study of World Religions at Harvard Divinity School the podcast Om-gnosis is dedicated to the study of Occult South Asia.

This innovative series aims to uncover the rich tapestry of hidden knowledge and practices rooted in South Asian traditions, including yoga, Hindu and Buddhist tantra, and Islamic esotericism.

The title Om-gnosis reflects a fusion of ancient and modern wisdom: “Om,” a sacred syllable from the Vedas representing creation and existence, and “gnosis,” linked to the Sanskrit term jñāna, signifying knowledge and spiritual insight. Together, they invite listeners to delve into the complex intercultural exchanges that shape the occult landscape.

17 Episodes are online and can be watched via YouTube! 


0 Kommentare

Neue FID Lizenzen

18. Februar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Der FID Südasien hat Lizenzen für ausgewählte E-Books bei JSTOR und Routledge erworben! Die Medien stehen jetzt deutschlandweit für die südasienwissenschaftliche Forschung und Lehre bereit.

Viel Spaß beim Stöbern!

 

Der Zugang zu den E-Books sowie weiteren lizenzpflichtigen Angeboten des FID4SA  ist nach individueller Registrierung über das Portal CrossAsia möglich. Hinweise zur Registrierung finden Sie dort auf der Website.

Informationen über weitere lizenzierte Angebote, wie Datenbanken mit Südasienbezug erhalten Sie hier bei uns im Portal! Schauen Sie mal rein!

 


0 Kommentare

Check out our comic collection

10. Februar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Our comic collection in the CATS Library (South Asia section) includes about 500 titles in English as well as in Hindi, Marathi, and Sanskrit.

Among them is the comic series Amar Chitra Katha. The stories of these comics are based on Indian epics, religious legends, or tell the life stories of historical figures. 

You can find a selection here:

https://katalog.ub.uni-heidelberg.de/titel/66963165  

On our website we provide further information about Interlibrary Loan and Document Supply Services!


0 Kommentare

Reisestipendien der DMG 2026

04. Februar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Die Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) vergibt jedes Jahr bis zu drei Reisestipendien für den wissenschaftlichen Nachwuchs auf einem kulturwissenschaftlich ausgerichteten Fachgebiet der Orientalistik.

Die Stipendien werden für Aufenthalte zur gezielten Vertiefung von Sprach- und Landeskenntnissen oder für konkrete Forschungsvorhaben (Archive, Bibliotheken, Feldforschung) in den Ländern der jeweiligen Spezialisierung mit einem Zuschuss von bis zu 2.000 Euro vergeben.

Bewerber:innen müssen über einen Master oder einen vergleichbaren Abschluss verfügen. Bewerbungsschluss für das Jahr 2026 ist der 28. Februar!

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der DMG.


0 Kommentare

New Open Access Publication by HASP - Crafting Potency: Sowa Rigpa Artisanship across the Himalayas

03. Februar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Crafting Potency by Barbara Gerke, Jan M.A. van der Valk, Tawni L. Tidwell and Calum Blaikie investigates the intricate interweaving of knowledge, practice, and materials through which potency is sculpted in Sowa Rigpa (Tibetan medicine). Informed by Tibetan medical literature and extensive fieldwork with practitioners (amchis) from Ladakh, Dharamsala, and Kathmandu, the authors explore how potency is understood and manipulated in the making of multi-ingredient medicines. Taking inspiration from Tim Ingold’s ecologically attuned phenomenology and Pamela Smith’s concept of “artisanal epistemologies,”potency is presented as efficacy-in-becoming—a fluid capacity sculpted and layered through skilled artisanship, ritual, and environment, rather than a fixed property of stable substances. Highlighting the deep immersion of amchis in their social, ecological, technical, and spiritual lifeworlds—and exploring what changes when knowledge is transmitted through institutional rather than lineage-based training—the book contributes nuanced practice-based perspectives to the anthropology of craft and the history of science.

The complete PDF of the book as well as the individual chapters are available for free download on our HASP platform. Hard- and softcover editions have also been published and can be purchased from bookstores and online booksellers.


0 Kommentare

New Open Access Publication by HASP - Nidān - Vol. 10 No. 2 (2025): Imagining Urbanity in Colonial and Postcolonial South Asia, Part 2

03. Februar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

The December 2025 issue of Nidan: International Journal for Indian Studies - “Imagining Urbanity in Colonial and Postcolonial South Asia, Part 2” ,published by Heidelberg Asian Studies Publishing (HASP) is now online!

Nidān is a bi-annual academic journal that focuses on Indian studies broadly including the Indian/South Asian diaspora. Nidān is an inter-disciplinary and cross-cultural journal that encourages scholarship on Indian history, society, culture, religion, philosophy, politics, economics and geography among other aspects. All article/papers published in Nidān are the views of its authors and subject to rigorous peer review.

Nidān offers free access (Open Access) to its content, in line with the basic assumption that the free public availability of research benefits a worldwide exchange of knowledge. Users can read, download, copy, print, distribute, link and use the articles published here for any legally compliant purpose without having to obtain the prior consent of the publisher or the author.

About this volume:

Guest Editors: Anne Castaing & Anne Murphy

Special Issue Articles: Fatima Afzal, Torsten Tschacher, Aranya Padil, Anne Castaing, Maaz Bin Bilal

Indpendent Articles: Satnam Singh, Tillo Detige

Book Reviews: Nukhbah Taj Langah, Amol Saghar, Leah Elizabeth Comeau, Bharti Arora, Deepra Dandekar 

The complete PDF of the journal as well as the individual contributions are available for free download on our HASP platform.

In case you are interested in making a submission to Nidān, please send a short abstract (not more than 250 words) with title to Deepra Dandekar (deepradandekar@gmail.com)

 

 


0 Kommentare

Gastbeitrag #2

26. Januar 2026, Katrin Bender - Gastbeiträge, Aktuelles

Proto-Śāradā-Project: Eine frühe Schrift Nordwestindiens im digitalen Fokus | Kathrin Holz

In diesem Beitrag stellen wir das Proto-Śāradā-Project (2024–2027) der Universitäten Würzburg und Lausanne vor – ein gemeinsames Forschungsprojekt, das sich einer bislang wenig bekannten Schrift und ihrer Bedeutung für die Geschichte des frühmittelalterlichen Südasien widmet. Geleitet wird das Projekt von Kathrin Holz (Julius-Maximilians-Universität Würzburg) und Ingo Strauch (Universität Lausanne). Es wird durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) und den Schweizerischen Nationalfonds (SNF) gefördert.

Zwischen dem 6. und 10. Jahrhundert n. Chr. entwickelte sich im nordwestlichen Indien die Proto-Śāradā-Schrift, eine Übergangsform zwischen den älteren Brahmi-Traditionen und der später weit verbreiteten Śāradā-Schrift. Texte in Proto-Śāradā finden sich in Inschriften und Manuskripten – Dokumente, die wertvolle Einblicke in Verwaltung, Gesellschaft und Kultur des frühmittelalterlichen Kaschmir und Gandhāra geben.

Das Projekt hat sich zum Ziel gesetzt, diese Quellen systematisch zu erfassen, zu edieren und digital zugänglich zu machen. Dazu werden Inschriften und Manuskripte gesammelt, entziffert, übersetzt und in einer Online-Datenbank bereitgestellt. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Schriftentwicklung, die mithilfe des digitalen Werkzeugs Indoskript dokumentiert und vergleichbar gemacht wird.

Neben der textkritischen und paläographischen Arbeit führt das Forschungsteam auch Feldstudien durch – etwa in Pakistan, wo viele der relevanten Inschriften und Manuskripte erhalten sind. Durch die Verbindung von philologischer Präzision und digitaler Dokumentation entsteht so ein neues Fundament für die Erforschung des frühmittelalterlichen Nordwestindiens.

Die Bilddokumentation der Inschriften und Manuskripte ist über das Forschungsdaten- und Bildarchiv HeidICON verfügbar und gewährleistet eine nachhaltige Einbindung in bestehende Infrastrukturen der Südasienforschung.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website: Proto-Śāradā-Project


0 Kommentare

Jetzt im FID4SA Repository: Die Broschürenreihe: „Augenzeugenberichte vom Widerstand. Geschichten aus Myanmar nach dem Putsch“

21. Januar 2026, Katrin Bender - Aktuelles

Wir freuen uns, dass die Broschürenreihe: „Augenzeugenberichte vom Widerstand. Geschichten aus Myanmar nach dem Putsch“ herausgegegben von der Stiftung Asienhaus nun auch bei uns im FID4SA Repository in der Sammlung Broschüren/ Stiftung Asienhaus und philippinenbüro e.V. verfügbar ist!

Seit dem 1. Februar 2021 steckt Myanmar in einer permanenten Krise. Der versuchte Militärputsch und das harte Vorgehen gegen den Widerstand der Bevölkerung haben das Land an den Rand eines wirtschaftlichen und humanitären Kollapses gebracht. Die Folgen dieses Putsches sind vielschichtig und begleiten die Menschen in Myanmar, ihre Freund:innen und Unterstützer:innen seither.Um diese Auswirkungen zu dokumentieren, führte das Team von Real Stories Not Tales (RSNT) Interviews mit vor allem jüngeren Menschen. Sie sind ein engagiertes Team in und aus Myanmar, das auf die Lebenswirklichkeit der Menschen seit dem Putsch aufmerksam machen will. Die Geschichten werden durch Interviews mit den Protagonisten gesammelt und von einer Illustration untermalt.

Die Broschürenreihe aus drei Bänden vereint die Berichte junger Menschen, die mutig ihre Stimmen erhoben haben, um ihre Realitäten, Hoffnungen und Ängste zu teilen. Wie haben die jungen Menschen in Myanmar auf den Putsch reagiert? Wie stellen sie sich dem Militär entgegen? Und wie versuchen sie ihre Zukunft zurückzugewinnen? Dabei soll über die politische Ebene hinaus auch die persönliche Geschichte dieser Menschen gezeigt werden.

Im ersten Band wird der erste Abschnitt dieser Geschichten nach Landesteilen sortiert vorgestellt. Sie zeigen auf, wie die Jugend des Landes sich zum schärfsten Gegner des Putsches entwickelte und dafür von den Sicherheitskräften ins Visier genommen wurde.

Der zweite Band lenkt den Fokus auf die mutigen Stimmen junger Frauen, die nicht nur gegen das Militärregime, sondern auch gegen patriarchale Strukturen innerhalb der Gesellschaft kämpfen.

Im dritten Band werden die Geschichten jener erzählt, die das Land verlassen haben, um im Ausland zu studieren, ein neues Leben zu beginnen oder von dort aus den Widerstand zu unterstützen.

Viel Spaß beim Lesen!


0 Kommentare